Individuazione delle funzioni aggiuntive per aiutare fin dall'inizio per pianificare un design adatto.
Identification of additional functions to help from the very beginning to plan a suitable interior design.
Il TPM è progettato per proteggersi da attacchi finalizzati all'individuazione delle password passando a una modalità di blocco dell'hardware quando vengono ricevuti troppi comandi con un valore di autorizzazione non corretto.
The TPM is designed to protect itself against password guessing attacks by entering a hardware lockout mode when it receives too many commands with an incorrect authorization value.
L'analisi costi-benefici è atta ad agevolare l'individuazione delle soluzioni più efficienti in termini di uso delle risorse e di costi in modo da soddisfare le esigenze in materia di riscaldamento e raffreddamento.
The cost-benefit analysis shall be capable of facilitating the identification of the most resource and cost-efficient solutions to meeting heating and cooling requirements.
Individuazione delle query che indirizzano il traffico verso il tuo sito.
Find out which queries drive traffic to your site.
La raccomandazione tiene nella debita considerazione le iniziative già avviate da alcuni Stati membri e intende favorire tali sviluppi attraverso l'individuazione delle buone pratiche volte a garantire una maggiore convergenza all'interno dell'UE.
The Recommendation takes due account of efforts already made by several Member States and aims to foster these developments by identifying best practices to ensure greater convergence in the EU.
L’attuale sistema di individuazione delle nuove droghe non è adeguato a fronteggiare l’aumento del numero di queste sostanze sul mercato.
The current system of detecting these new drugs is not fit to tackle the large increase in the number of these substances on the market.
Individuazione delle frodi e prevenzione Possiamo utilizzare le informazioni personali per l'individuazione e la prevenzione delle frodi e altre attività illegali o indesiderati.
• Fraud detection and prevention: We may be asked by law with a court order to reveal personal information for the detection and prevention of fraud and other illegal or unwanted activities.
Con terze parti impegnate nella prevenzione e individuazione delle frodi.
With third parties engaged in fraud prevention and detection.
La nuova strategia coprirà l’intero “ciclo della lotta antifrode”, ossia dalla prevenzione e individuazione delle frodi in fase precoce alle indagini, alle sanzioni e al recupero dei fondi impropriamente utilizzati.
This new Strategy will cover the whole "anti-fraud cycle", i.e. from the prevention and detection of fraud at an early stage to investigations, sanctioning and recovery of misused funds.
I nostri servizi si avvalgono di architetti di soluzioni esperti, di strumenti innovativi, di analisi automatizzate e della nostra proprietà intellettuale per offrire ai clienti una rapida individuazione delle cause principali di inutili complessità.
We utilize skilled solution architects, innovative tools, automated analysis and our own intellectual property to give customers rapid insight into the root causes of unnecessary complexity.
una descrizione dello stato dell'arte, compresa l'individuazione delle pertinenti norme, STC, linee guida o documenti di buone pratiche esistenti,
| description of the state of the art, including an identification of existing relevant standards, CS, guidance or best practices documents;
Inoltre, è usato un sistema sicuro di autorizzazione dei pagamenti con carta di credito e di individuazione delle attività fraudolenti.
Furthermore, a secure system for authorising credit card payments and identifying fraudulent activities is used.
Individuazione delle macchine critiche: Diagnosi precoce di danni
Identification of critical machines: Early detection of damages
c) l'individuazione delle misure di preparazione, risposta e recupero, inclusa la collaborazione tra settore pubblico e settore privato;
(c) the identification of measures relating to preparedness, response and recovery, including cooperation between the public and private sectors;
Nell'individuazione delle misure tecniche e organizzative adeguate e proporzionate, il fornitore di servizi digitali dovrebbe affrontare la questione della sicurezza informatica in modo sistematico, ricorrendo a un approccio basato sui rischi.
When identifying the appropriate and proportionate technical and organisational measures, the digital service provider should approach information security in a systematic way, using a risk-based approach.
Affinché l’obbligo di compensazione riduca effettivamente il rischio sistemico, occorre definire una procedura di individuazione delle categorie di derivati assoggettabili a detto obbligo.
Ensuring that the clearing obligation reduces systemic risk requires a process of identification of classes of derivatives that should be subject to that obligation.
Solo attraverso questa attivazione del plug-in viene attivata l'individuazione delle informazioni e la loro trasmissione al fornitore di servizi.
Only through this activation of the plugin is the detection of information and its transmission to the service provider triggered.
Usiamo i vostri Dati Personali per elaborare e spedire i vostri ordini, informarvi sullo stato degli stessi, correggere gli indirizzi ed effettuare verifiche sull’identità e altre attività di individuazione delle frodi.
Order fulfilment: We use your Personal Data to process and ship your orders, inform you about the status of your orders, correct addresses and conduct identity verification and other fraud detection activities.
(e bis) il coordinamento delle misure antifrode applicate sul piano nazionale attraverso l'individuazione delle migliori prassi nazionali e l'informazione in merito a livello di Unione.
(e a) the coordination of nationally applied anti-fraud measures by identifying and informing on national best practices at Union level.
In questo modo, siamo in grado di strutturare le nostre pagine in modo da semplificare l'individuazione delle informazioni più frequentemente visitate.
In this way, we can structure our pages so that the information most frequently visited is easier to find.
Stima e individuazione delle estrazioni significative di acqua per usi urbani, industriali, agricoli e di altro tipo, comprese le variazioni stagionali, la domanda annua complessiva e le perdite dai sistemi di distribuzione.
Estimation and identification of significant water abstraction for urban, industrial, agricultural and other uses, including seasonal variations and total annual demand, and of loss of water in distribution systems.
Test online: test di ragionamento (verbale, numerico e astratto) e test di valutazione delle competenze professionali ("individuazione delle priorità e spirito organizzativo" e "competenze informatiche di base")
Online tests: Reasoning skills tests (verbal, numerical and abstract) and Professional skills tests ('Prioritising and organising' and 'Basic IT literacy')
Tuttavia, in molti casi, si riscontra una connessione diretta nella diagnosi e nell'individuazione delle cause dello sviluppo di malattie.
However, in many cases, a direct connection is found in diagnosing and identifying the causes of the development of diseases.
d) prevenzione e individuazione delle frodi e irregolarità,
(d) prevention and detection of fraud and irregularities;
Fornisce tecniche CAPTCHA per la protezione contro lo spam e l'individuazione delle password
Provides CAPTCHA techniques to protect against spam and password-guessing
l'individuazione delle pratiche fiscali dannose all'interno dell'Unione;
identifying harmful tax practices in the Union;
Gli orientamenti per settore, insieme a quelli ufficiali dell'ECHA, possono servire a individuare la propria sostanza in modo corretto e a conformarsi al regolamento REACH rispetto all'individuazione delle sostanze.
The sector-specific guidance, together with the official ECHA guidance, can help you to identify your substance correctly and achieve compliance with REACH in respect of substance identification.
È cambiato anche l'ordine delle cartelle, in modo da facilitare l'individuazione delle cartelle predefinite di uso più comune, in particolare Posta in arrivo e Posta eliminata.
The order of the folders was also changed to make it easier to find common default folders, specifically the Inbox and Deleted Items.
Insieme agli Stati membri e ad altre agenzie dell'UE, FRONTEX sta ora sviluppando le altre componenti di EUROSUR, con particolare attenzione all'individuazione delle piccole imbarcazioni utilizzate per la tratta di esseri umani e per il traffico di droga.
Together with Member States and other EU agencies, Frontex is currently developing the other components of EUROSUR, which focus in particular on the detection of small vessels used for smuggling human beings as well as drug trafficking.
È opportuno aggiornare periodicamente i programmi nazionali di controllo dell'inquinamento atmosferico, comprese le analisi per l'individuazione delle politiche e delle misure.
National air pollution control programmes, including the analysis supporting the identification of policies and measures, should be regularly updated.
Individuazione delle clip di gioco | Xbox One
Finding Your Game Clips | Xbox One
Individuazione delle possibili minacce a beni e infrastrutture e della loro probabilità di verificarsi al fine di determinare le misure di sicurezza classificandole per ordine di priorità
Identification of the possible threats to the assets and infrastructure and the likelihood of their occurrence, in order to establish and prioritise security measures
Questa formattazione indica che sono presenti aggiornamenti da rivedere e semplifica l'individuazione delle modifiche.
This formatting lets you know there are updates to review and makes it easier to find the changes.
vista la sua risoluzione dell'8 settembre 2015 su "Diritti umani e tecnologia: impatto dei sistemi di sorveglianza e di individuazione delle intrusioni sui diritti umani nei paesi terzi"(26),
having regard to its resolution of 8 September 2015 on human rights and technology: the impact of intrusion and surveillance systems on human rights in third countries(26),
B. Individuazione delle località (indirizzo di residenza, città, paese, ecc.).
B. Identifying locations (home address, city, country, etc.).
Individuazione delle alterazioni morfologiche significative dei corpi idrici.
Identification of significant morphological alterations to water bodies.
a) l'approccio all'uso di strumenti per lo sviluppo locale di tipo partecipativo e i principi per l'individuazione delle aree in cui sarà attuato;
(a) the approach to the use of community-led local development instruments and the principles for identifying the areas where it will be implemented;
Gli Stati membri notificano alla Commissione la loro normativa nazionale riguardante la prevenzione e l'individuazione delle spedizioni illegali nonché le sanzioni per tali spedizioni.
Member States shall notify the Commission of their national legislation relating to prevention and detection of illegal shipments and penalties for such shipments.
Miglioramento: una migliore individuazione delle file di configurazione non scrivibile
Improvement: better detection of non-writeable configuration file
In ogni caso, è necessario superare i test per l'individuazione delle infezioni, poiché tale dolore può essere causato da quasi tutte le malattie veneree.
In any case, you need to pass tests for the detection of infections, because such pain can be caused by almost any venereal disease.
ISO 639-1 è la prima parte dello standard internazionale ISO 639, che elenca i codici brevi per l'individuazione delle diverse lingue parlate nel mondo.
The ISO 639-3 is the third version of a set of international standards that lists short codes for language names.
Ricerca e sviluppo per lo studio di surrogati e soluzioni alternative all'utilizzo di alcuni materiali e lo studio di approcci innovativi in materia di modelli aziendali e individuazione delle risorse essenziali.
Research and development to investigate substitution and alternatives to the use of materials and innovative business model approaches and identification of critical resources.
b) i processi e le politiche per la segnalazione degli incidenti e l'individuazione delle debolezze e vulnerabilità nei propri sistemi informativi;
(b) processes and policies on reporting incidents and identifying weaknesses and vulnerabilities in their information systems;
Una strategia di controllo riveduta, che sposti il centro focale dalla minimizzazione dei livelli di errore verso il controllo basato sul rischio e l'individuazione delle frodi, dovrebbe ridurre l'onere dei controlli per i partecipanti.
A revised control strategy, shifting focus from minimisation of error rates towards risk-based control and fraud detection, should reduce the control burden for participants.
Stima dei modelli di utilizzazione del suolo, compresa l'individuazione delle principali aree urbane, industriali e agricole, nonché - ove pertinente - delle zone di pesca e delle foreste.
Estimation of land use patterns, including identification of the main urban, industrial and agricultural areas and, where relevant, fisheries and forests.
Le query interattive e la ricerca full-text semplificano l'individuazione delle informazioni di cui hai bisogno.
Interactive queries and full-text search make finding the information you need quick and easy.
Agli Stati membri sono rivolte diverse raccomandazioni per migliorare la prevenzione e l'individuazione delle frodi.
Agriculture: Member States are responsible for the prevention and correction of irregularities and the recovery of unduly paid amounts.
c) fornire una base scientifica per l'individuazione delle migliori decisioni in merito alla gestione del rischio;
c) provide a scientific basis for identifying the best decisions on risk management;
6.1601669788361s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Identification of additional functions to help from the very beginning to plan a suitable interior design. 